嘉義縣布新國民小學
帳號 密碼
This is an example of a HTML caption with a link.
:::
訪客 - 鄉土諺語 | 2017-02-10 | 點閱數： 1004

第 2 週：◎ 火燒目眉毛－目孔赤。

【分析】若火燒眉毛，眼睛也都會泛著紅色火光，也就是眼紅，見不得人好之意。

第 4 週：◎ 火燒竹林－無竹殼。

【分析】竹林被火燒了後就沒有竹皮了，取其音（無竹殼）為（無的確）不一定之意。

第 6 週：◎ 火燒罟寮－無希望。

【分析】放置漁網的工寮被火燒了就沒漁網了，取其諧音無漁網為無希望之意。

第 8 週：◎狗吠火車－無路用。

【分析】狗對著行駛的火車吼叫，並不能影響火車的前進，笑稱行無用之功夫或力氣。

第 10 週：◎甘蔗規枝齧－無斬節。

【分析】啃甘蔗時沒有依節分段的吃，笑謔做人處事不知分寸，無所節制。

第 12 週：◎囝仔跋倒－馬馬虎虎。

【分析】小孩子跌倒，就需要媽媽的安撫，媽媽敷敷取諧音變成馬馬虎虎，隨便的意思。

第 14 週：◎便所彈吉他－臭彈。

【分析】在廁所裡彈吉他，就是臭著彈，取其音臭彈為臭屁自大的意思。

第 16 週：◎蟾蜍展氣功－膨風。

【分析】蟾蜍表現他的氣功就是鼓起肚子，取其意象為自大吹牛之意。

第 18 週：◎乞食背葫蘆－假仙。

        【分析】乞丐（乞食）背著葫蘆假裝是神仙（假仙）。

第 20 週：◎籠床蓋無密－漏氣。

        【分析】蒸籠沒蓋緊就漏氣了，取其音漏氣為丟臉之意。

教學與行政相關連結